Una mujer suspiró. Un hombre me fulminó con la mirada. Me ardía la cara de vergüenza.
Apreté a Lily contra mi pecho y le susurré: «Por favor, cariño. No pasa nada. La abuela está aquí».
Pero ella sólo lloró más fuerte.
Las palabras crueles
El hombre a mi lado llevaba varios minutos quejándose. Finalmente, estalló.
—¡Por el amor de Dios! ¿Puedes mantener a ese bebé en silencio? —gritó lo suficientemente fuerte para que la mitad del avión lo oyera.
Me quedé paralizado. Se me hizo un nudo en la garganta.
—Lo estoy intentando —dije en voz baja—. Es solo una bebé.
—Bueno, tu intento no funciona —espetó—. Pagué por este asiento. No quiero sentarme junto a ese ruido. Levántate. Múdate a otro sitio. A cualquier sitio menos aquí.
Se me llenaron los ojos de lágrimas. Me puse de pie, abrazando a Lily, con los brazos temblorosos. "Lo siento", susurré, lista para ir a la parte trasera del avión.
Una voz que me detuvo
"¿Señora?", dijo una voz suave detrás de mí.
Me giré y vi a un adolescente, de unos dieciséis años, de pie en el pasillo.
—Por favor, no te vayas —dijo amablemente—. No necesitas moverte.
Casi como si lo hubiera entendido, el llanto de Lily empezó a disminuir. El niño sonrió suavemente.
—Solo está cansada —dijo—. Por favor, siéntate en mi asiento en clase ejecutiva. Allí estará más tranquilo.
—Ay, cariño, no puedo hacer eso —dije atónita—. Deberías quedarte con tu familia.
Negó con la cabeza. «Mis padres querrían que hiciera esto. Por favor, tómalo».
Se me llenaron los ojos de lágrimas otra vez, esta vez de gratitud. «Gracias, cariño. Eres muy amable».
Bondad en los cielos
Al llegar a clase ejecutiva, dos personas se pusieron de pie inmediatamente: eran sus padres.
Su madre me tocó el brazo y me dijo con cariño: «No te preocupes, aquí estás a salvo. Siéntate, por favor».
Su padre llamó a una azafata, quien me trajo almohadas y una manta.
Me hundí en el amplio asiento. El aire se sentía tranquilo y apacible. Acomodé a Lily en mi regazo; suspiró una vez y se quedó dormida.
Mientras le daba el biberón, las lágrimas me resbalaban por las mejillas. «¿Ves, Lily?», susurré. «Todavía hay gente buena en este mundo».
Pero la historia no terminó ahí.
El intercambio de asientos
De regreso en la clase económica, el adolescente se sentó tranquilamente en mi antiguo asiento, justo al lado del hombre grosero.
El hombre sonrió con suficiencia. «Por fin. Se acabó el llanto del bebé. Ahora puedo relajarme».
Entonces giró la cabeza y su rostro perdió el color.
