Todas las enfermeras que habían atendido a un hombre en coma durante más de tres años comenzaron a quedarse embarazadas, una tras otra, dejando al médico supervisor completamente desconcertado. Pero cuando instaló en secreto una cámara oculta en la habitación del paciente para averiguar qué ocurría realmente en su ausencia, lo que vio lo impulsó a llamar a la policía presa del pánico...

Los rumores circulaban por los pasillos:
algunos hablaban de reacciones hormonales, otros de contaminación química, incluso de fenómenos sobrenaturales.
Pero el Dr. Menezes, el neurólogo a cargo del caso, no encontró ninguna explicación científica.
Las pruebas mostraban constantemente lo mismo:

signos vitales estables, actividad cerebral mínima y ausencia de movimiento físico.

Cuando la quinta enfermera,  Laura Campos  , llegó a su consultorio llorando, blandiendo una prueba positiva y jurando que no había visto a nadie en meses, Ricardo se dio cuenta de que algo verdaderamente inexplicable estaba sucediendo.

Presionado por la dirección del hospital y temiendo un escándalo, decidió actuar.
Un viernes por la noche, tras terminar el último turno, entró solo en la habitación 312-B y discretamente colocó una pequeña cámara oculta en un ventilador, apuntando hacia la cama del paciente.
Luego salió con una sensación de frío, como si estuviera a punto de abrir una puerta que nunca debió haber abierto.