Todas las enfermeras que habían atendido a un hombre en coma durante más de tres años comenzaron a quedarse embarazadas, una tras otra, dejando al médico supervisor completamente desconcertado. Pero cuando instaló en secreto una cámara oculta en la habitación del paciente para averiguar qué ocurría realmente en su ausencia, lo que vio lo impulsó a llamar a la policía presa del pánico...

La primera vez que ocurrió,  el Dr. Ricardo Menezes  pensó que era una coincidencia.
Las enfermeras se embarazaban constantemente; los hospitales estaban llenos de vida y pérdida, y la gente buscaba consuelo dondequiera que pudiera.

Pero cuando la segunda enfermera a cargo  de Marcos Ribeiro  anunció su embarazo —y luego la tercera— Ricardo comenzó a sentir que su mundo racional se desmoronaba.

Marcos llevaba más de tres años en coma.
Era un bombero de 29 años que se había caído de un edificio en llamas mientras intentaba salvar a un niño en São Paulo.
Desde entonces, permanecía inmóvil, conectado a máquinas, en  la habitación 312-B  del Hospital Santa Helena.

Cada Navidad, su familia le enviaba flores.
Las enfermeras comentaban lo tranquilo, casi sereno, que parecía.
Pero nadie esperaba nada más que silencio... hasta que empezó la costumbre.