Mi hermano, que administra un hotel en Hawái, me llamó para preguntar dónde estaba mi esposo. Le dije que en Nueva York. Con calma, me respondió que, en realidad, mi esposo estaba en su hotel con otra mujer, usando mi tarjeta de cajero automático. Con su ayuda, planeé mi respuesta; entonces, mi esposo me llamó, presa del pánico.

No respondí de inmediato. Me quedé mirando la foto en la nevera: Ethan y yo en Central Park, riendo, con la mano apoyada en su brazo. De repente, la sonrisa parecía ensayada.

—Ayúdenme —dije finalmente—. Necesito pruebas. Y quiero que le quiten mi dinero.

En cuestión de minutos, congelé la tarjeta en mi app bancaria y llamé al banco para informar de todos los cargos recientes. Luca aceptó guardar las grabaciones de seguridad y una copia del recibo firmado. También me dijo el nombre de pila de la mujer de la reserva —Madison— y que había reservado tratamientos de spa y un crucero al atardecer.

Al mediodía, la conmoción se había intensificado. Me tomé un día libre, fui a casa de mi madre y compartí lo justo para que le prestara la habitación de invitados. Luego llamé a Luca y le presenté un plan que parecía irreal incluso mientras lo decía.

—Mañana —le dije—, necesito que sigas mis instrucciones al pie de la letra. Nada de improvisaciones.

—Entendido —dijo Luca.

Esa noche, apenas pude dormir. Al amanecer, compré un billete de ida a Honolulu, empaqué equipaje de mano y desactivé la opción de compartir ubicación. Al embarcar, mi teléfono vibró: Ethan.

Parecía frenético. «Claire, por favor, no cuelgues. Ha pasado algo en Hawái».

Dejé que el silencio se prolongara, obligándolo a esperar mi respuesta.

—¿Hawái? —dije con calma—. Creía que estabas en Nueva York.

—Estaba... —balbució—. Los planes cambiaron. Es complicado. Necesito que descongeles la tarjeta.

Así que Luca ya había actuado. El cobro del hotel rechazado le había indicado a Ethan que ya no tenía el control.

“¿Qué pasó?” pregunté.