En cuanto la amante de mi marido afirmó estar embarazada, mis suegros se unieron en mi contra y me dijeron que me fuera de casa. Respondí con una sola frase tranquila, y vi cómo seis rostros seguros se desmoronaban. Sus disculpas llegaron demasiado tarde.

Adrián se removió incómodo. Lilibeth se cruzó de brazos. La señora se llevó la mano al vientre como si fuera un arma.

—Primero —dije—, esta casa es mía. Mi madre la pagó y la registró a mi nombre. No a Adrián. No a la familia. Mía.

Lilibeth se burló. "Lo sabemos, María. Somos familia".

—Sí —respondí con calma—. Y aun así, todos olvidaron que yo también soy familia.

Se hizo el silencio.

Adrián intentó hablar, pero levanté la mano.

“En segundo lugar”, continué, “si quieres que me vaya en silencio, también debes aceptar las consecuencias legales de lo que has hecho”.

—¿Qué consecuencias? —espetó mi suegro—. No conviertas esto en un escándalo.

—¿Un escándalo? —Sonreí levemente—. El adulterio es un delito penal según la ley filipina. También lo es estar involucrada a sabiendas con un hombre casado.

El rostro de la señora se puso pálido.

Adrián entró en pánico. «María, por favor, hablemos de esto en privado».