Sophie negó con la cabeza. “Se puso algo”, dijo. “Dijo que los médicos hacen demasiadas preguntas”.
La miré fijamente, intentando mantener la calma.
“¿Puedo verte la espalda?”, pregunté con suavidad. “Solo si estás cómoda. Tendré mucho cuidado”.
Sophie asintió, apenas.
Se giró lentamente y se levantó la parte de atrás de la blusa del pijama.
Vi un vendaje que parecía viejo y desigual, de esos que se colocan rápido y se dejan demasiado tiempo. La piel que lo rodeaba estaba hinchada y muy descolorida.
Incluso antes de que mi mente se diera cuenta, mi cuerpo reaccionó.
Me temblaban las manos.
Se me hizo un nudo en la garganta.
Me agarré al borde de la cama para estabilizarme.
“Ay, cariño”, susurré. “Esto no es algo que podamos ignorar. Vamos a buscar ayuda ahora mismo”.
Su voz era baja.