Aldrin se llevó una mano al pecho, respiró hondo y murmuró algo que el micrófono apenas captó:
“La Luna… no es lo que ustedes piensan.”
El presentador se quedó inmóvil. El público dejó de aplaudir.
En segundos, el estudio cayó en un silencio tan espeso que se escuchaba el zumbido de las cámaras.
“No todo fue lo que se mostró”
La entrevista, transmitida en vivo por un canal norteamericano, pretendía ser un repaso emotivo de la hazaña de 1969. Sin embargo, lo que siguió fue una confesión desconcertante.
Aldrin, con voz temblorosa, miró al presentador y dijo:
“Pasaron muchas cosas allá arriba que nunca salieron en los informes… cosas que ni la NASA comprendió del todo.”
El periodista intentó reconducir la conversación, preguntando sobre la bandera o las huellas lunares. Pero Aldrin no lo permitió.
“No me refiero a fallas técnicas”, insistió. “Me refiero a lo que vimos, a lo que escuchamos cuando las transmisiones se cortaban por segundos.”
En la cabina de control, los productores intercambiaban miradas nerviosas. Nadie sabía si interrumpir o dejarlo hablar.
El hombre que siempre calló demasiado
Durante décadas, Buzz Aldrin había mantenido una relación ambigua con los medios. Héroe para muchos, incómodo para otros, fue el único miembro del Apolo 11 que a veces deslizaba comentarios extraños sobre “sombras que se movían donde no debía haber nada” o “luces en el horizonte lunar que no provenían del Sol”.
Cada vez que alguien le preguntaba, sonreía y respondía:
“Algunas cosas es mejor no tocarlas.”
Pero esta vez, algo dentro de él pareció quebrarse.
Según testigos, el astronauta pidió un vaso de agua, lo dejó sobre la mesa sin tocarlo y, con la mirada perdida, murmuró:
“He guardado esto toda mi vida… pero ya no puedo.”
